Väderobservationerna visar lokala förhållanden i den direkta närheten av väderstationen. Oftast representerar dessa data relativt väl ett större område, vilket kan ses till exempel om man zoomar ut och tittar på fler stationer i kartbilden på WeatherUnderground.
Ett undantag är vind. På grund av den lokala topografin i Slättanäs, och stationens läge, är den vindhastighet som registreras (medelvind och byar) ofta lägre än vinden i övrigt. En uppskattning är att vindhastigheten vid dessa tillfällen kan vara upp till 20-30% lägre än regionalt. Den observerade vindriktningen är vid dessa tillfällen också mer varierande, pga lokal turbulens, än riktningen inom ett större område. Dessutom är vindhastigher över land generellt sett lägre än över större öppna vattenytor, pga friktion mot mark och vegetation. Man bör ta hänsyn till detta till exempel vid planering av aktiviteter på sjön.
Den vidhastighet och vindriktning som redovisas under Slättanäsvädret just nu är medelvärden för de sista 10 minutrarna innan sidan senast uppdaterades.
Regnmätaren mäter enbart nederbörd i flytande form. Om det har snöat kommer eventuell snö på regnmätaren att registreras först när snön smälter.
